Release Date: 2019-02-17 Japanese, 2021-02-02 English
Developer: Doujin Circle Gyu DLsite
Translator: Fengmaster
Censored: Yes (Mosaics)
Version: 1.04
OS: Windows
Store: DLsite
Language: English (Edited MTL)
Overview:
A story of four powers with constant conflict. The strong force order, [first force: Guraresu] [second force: Ryuberu] [third force: empire Barufara] [fourth force: a free country Moduna]
is present, forces of each other, always aiming at the chance There is. Meanwhile, Emperor Jedite of Empire Balfala attacks Moduna. Empire Balfala conquers Moduna’s surrounding nations, Lima and Rogue, but Celis leads the Moduna army to the battlefield to recapture the King of Rogue Castle. However, Rini, the magical general of Empire Balfala, chases the army of Princess Alicia and the knight captain Celis and tries to kill them all …
So this is my first time attempting to translate a game so theres no possible way anything could go wrong right? Mainly machine translated with some occasional grammatical fixes for things that irked me too much. Everything is translated except for some minor NPC names that appear on the top left dialogue box and the profiles page. Another problem is the game might occasionally crash without any error message at all. Not sure why that happens still since I can’t recreate the crash even after going back to the same scene.
First of all, I think there are quite a lot of scenes, basic numbers, and animations.
I am confident in the work. I hope you will be satisfied.
It’s a feature-length game, but it’s a crisp story, and I don’t think there will be anybody.
There are plenty of tips so you can quickly see what to do next.
I made it with stress-free in mind.
Thank you for your cooperation.